Entradas

Mostrando las entradas de febrero 10, 2008

Maria Radó: Libros para oir

Imagen
"Quiero presentarme: soy argentina naturalizada, ex-refugiada y, aunque no reniegue de mis raíces europeas, ferviente y convencida sudamericana. Parece que el sentido de pertenencia es como la religión. Se vive más intensamente si es adquirido y no de origen. Nací en Hungría. Desde muy pequeña sentí la necesidad de expresar mis pensamientos en forma literaria. Así nació mi primer poema a los cuatro años. Tuve que dictarlo a mi padre, ya que aún no sabía ni leer ni escribir. Hasta mi emigración seguí escribiendo poesía. Estudié unos años en Suiza, y me gradué en ciencias sociales en la Universidad de Ginebra. Llegué a la Argentina sin hablar el español, aunque conozco varios otros idiomas fuera de mi lengua materna. Muy pronto me di cuenta de que con la vocación no bastaba. El idioma es el instrumento del escritor. Más virtuoso es en su manejo, mejor podrá transmitir su mensaje y cautivar a sus lectores. El escritor en el exilio no sólo sufre el desarraigo, también suele perder el…