6.6.11

COLECCIÓN BILINGÜE de LITERATURA JUVENIL










LIBROS BILINGÜES CLARIN










Cada libro incluye un CD de regalo para hacer más fácil el aprendizaje del inglés. Es una colección de libros bilingües destinada a hacer más accesible el aprendizaje del inglés. Integrada por doce grandes títulos de la literatura universal, cada uno de sus libros incluye, además, un CD en formato mp3 con el audio de los textos. Ciertamente esta alternativa facilita la comprensión del inglés, ya que permite combinar el lenguaje oral y el escrito. También el diseño de los libros apunta a hacer más accesible el aprendizaje del idioma de Shakespeare porque brinda la posibilidad de leer paralelamente los dos idiomas. En las páginas pares se encuentra el texto en inglés y en las impares se puede leer la traducción al español, sin que sea necesario pasar la página. Para que el perfeccionamiento del inglés resulte más sencillo, los archivos mp3 que se encuentran en cada uno de los doce CDs pueden escucharse en cualquier computadora personal y en equipos musicales o de DVD aptos para leer el formato. A su vez, los archivos pueden ser copiados fácilmente a dispositivos mp3 portátiles y escuchados así para mayor comodidad.







Toda la colección













Alicia en el país de las maravillas = Alice in Wonderland (Lewis Carroll)







Moby Dick = Moby Dick (Herman Melville)







El gato negro y otros cuentos = The black cat and other stories (Edgar Allan Poe)







Jane Eyre = Jane Eyre (Charlotte Brönte)







Tres cuentos de Sherlock Holmes = Three short stories of
Sherlock Holmes (Sir Arthur Conan Doyle)







Los viajes de Gulliver = Gulliver’s travels (Jonathan Swift)







Secuestrado = Kidnapped (Robert L. Stevenson)







El silbido y los ojos de los muertos = The whistle and dead men’s eyes (M. R. James)







Simbad, el marino = The voyages of Simbad the sailor







Persuasión = Persuasión (Jane Austen)







El rey Arturo y los caballeros de la mesa redonda = King Arthur and the kinghts of the round table







Sherlock Holmes y el misterio del Valle de Boscombe = Sherlock Holmes and the mistery of Boscombe Pool (Sir Arthur Conan Doyle)

No hay comentarios.:

Tres Arroyos en blanco y negro

UTILIZA TODOS...

Mas referencias y contactos... Bienvenidos!

Gadget

Este contenido todavía no está disponible para mostrarse a través de conexiones encriptadas.